Project:

Centro storico di Empoli e Pontorme

Description:

La metodologia di intervento ha prestato particolare attenzione al significato delle stratificazioni che hanno determinato il paesaggio urbano attuale, nonché alle aspettative dei cittadini. Gli interventi sono risultati infatti una sintesi fra questa aspettativa e la riconoscibilità in quanto idea forte del gesto progettuale, che ha condotto il progetto, attraverso molteplici verifiche, culturali, sociali, economiche, dell’immaginario collettivo ecc., verso quell’unicità che è propria dei luoghi storici. Il progetto concepisce l’insieme viario e la sua integrazione con tre spazi aperti nel nucleo centrale, entro le “mura”, come un sistema nel quale ciascuno degli elementi è consolidato nella sua specifica funzione e identità.
Per la città di Empoli abbiamo inoltre ideato un “Monumento Luminoso”, un complesso di fasci di luce di colore, tipo e movimento diversi, situati su pali telescopici ai quattro angoli del castrum, che scoprono virtualmente il tracciato delle antiche mura. Un segno contemporaneamente forte e sfuggente, che racchiude in sé le prerogative per divenire un simbolo, stimolare la cultura, e scoprirsi infine come un importante catalizzatore economico.

The intervention methodology has paid particular attention to the meaning of the layers that led to the current urban landscape, as well as citizens’ expectations. Interventions were in fact a synthesis between these aspects and recognizability, who led the project – through numerous cultural, social, and economic checks of the collective imagery – toward that oneness that is typical of historic sites.
The project conceives the entire road network and its integration with three open spaces in the central core, within the “walls” as a system in which each of the elements is consolidated in its specific identity and function.
For the city of Empoli, we have also designed a “Monument of light”, a complex of shafts of light, with different colours, movement and type, located on telescopic poles at the four corners of the castrum, which virtually discover the layout of the ancient walls: a sign which is strong and elusive at the same time, which embodies the prerogatives to encourage the culture, to become a symbol and an important economic catalyst.