Project:

Teatro Manzoni

Description:

Il progetto prevede il recupero degli spazi tecnici indispensabili al reale funzionamento della struttura, come quello riservato agli artisti di supporto al corpo scenico. Quest’ultimo è dotato di palcoscenico meccanizzato e di un sofisticato graticcio, per garantire la massima versatilità della macchina scenica.
Particolare impegno, nel recupero di questo delizioso impianto teatrale, si presenta nel restauro dell’apparato decorativo, del quale assai significativo è il soffitto attribuito ad Annibale Brugnoli. Molta attenzione è dedicata alle esigenze delle nuove tecnologie integrate con le preesistenze storiche, nel rispetto delle norme in materia: l’inserimento dell’impianto di riscaldamento, di climatizzazione, l’impianto di sicurezza, di prevenzione incendi, e l’eliminazione delle barriere architettoniche per garantire la fruibilità della struttura.
Il progetto prevedeva anche la realizzazione di un nuovo foyer (non eseguito) attraverso l’installazione di una struttura vetrata, in modo da rinnovare ed ampliare il rapporto tra il teatro e la propria città.

The project involves the restoration of technical areas, which are essential to the real functioning of the structure, such as the space reserved to the artists supporting the stage. The latter is equipped with mechanized stage and a sophisticated lath.
In the recovery of this theatre, particular efforts occur in the restoration of the decorations, of which the ceiling, attributed to Annibale Brugnoli, is very significant. Much attention is devoted to the needs of the new technologies, integrated with historical structure, in compliance with the standards: the inclusion of heating, air conditioning, security system, fire-prevention and elimination of architectural obstacles to ensure the usability of the structure.
The project also included the construction of a new foyer (not realized) by installing a glass structure, in order to renew and expand the relationship between the theatre and the city.